Skulpturprosjekt Höfgen
(English summary: see bottom of page)
Denkmalschmiede Höfgen, Kaditzsch, nær Leipzig, Tyskland
Eirik Lie (t.v.) og Gunnar H. Gundersen
(Foto: Stein Marienborg, Dagsavisen)
(English summary: see bottom of page)
Denkmalschmiede Höfgen, Kaditzsch, nær Leipzig, Tyskland
Eirik Lie (t.v.) og Gunnar H. Gundersen
(Foto: Stein Marienborg, Dagsavisen)
Installasjonen er et samarbeidsprosjekt mellom skulptør Gunnar Hølmebakk Gundersen og komponist Eirik Lie, på oppdrag av Landslaget For Norske Malere.
Vi har også mottatt velvillig støtte fra Meteorologisk Institutt på Blindern i Oslo, som har lånt oss et Vaisala måleinstrument (t.h.).
Informasjon om vindens retning og styrke blir tolket av en datamaskin, som så igjen er koblet til en en sampler. Tilhøreren kan trykke på en knapp, og vinden vil generere musikk i to minutter. Hver gang lyden startes velges det et nytt sett med lyder, og en ny måte å tolke vindens bevegelser på.
Installasjonen vil stå til midten av september 2003, og er i funksjon 24 timer i døgnet.
Byen Grimma ligger ca 30 km øst for Leipzig. Fra Grimma kjører man S38 til Neunitz, og tar av til Kaditzsch og deretter Höfgen (ca 4 km). Så følger man skilt til "Die Schiffmühle", som ligger i elven Mulde.
Send oss gjerne kommentarer hvis du ser installasjonen.
Vi har tidligere også laget en tilsvarende installasjon i Akerselva i Oslo, som lager musikk på grunnlag av vannets bevegelser.
Soundwise, the installation basically works like this: A meteorological instrument (kindly sponsored by the Norwegian Meteorological Institute in Oslo, Norway) measure the wind speed and direction, and sends this information to a Macintosh computer (running Opcode Max), which in turn plays a Yamaha A3000 sampler containing prerecorded sounds. Two loudspeakers completes the sound setup. At the press of a button the music will sound for two minutes. Each time the the start button is pressed, a new algorithm for interpreting the wind movements will be chosen, and a new set of sampled sounds will be chosen. Thus, given the unpredictable nature of the wind, there will be generated new and unique music each time.
So, you may ask, what kind of music will it be? Someone might argue that a monkey with a typewriter, given enough time, sooner or later will write a Shakespeare play, but no one would bother reading all that is written up to that point. In the case of this installation, however, it seems that there is a basis of harmony in the changing of the wind.
Listen to the sound clips and decide for yourself.
Or, better, see and hear the installation live. It will be active until mid-September 2003. From Leipzig, go eastwards through the town Grimma (ca 30 km), then S38 through villages Neunitz and Kaditzsch to Höfgen (ca 4 km). Then follow signs to the "Schiffmühle" (the ship mill) situated in the river Mulde.
If you see the installation, please send me your comments.
Previously, we have also made a similar installation in the Akerselva river in Oslo, Norway. For more details, see http://home.online.no/~eiriklie/Akerselva.html.